The gunmen stormed Dukku, 80 kilometres (50 miles) from the state capital Gombe city, at about 11:30 am (1030 GMT), shooting randomly as voters queued up at polling stations.
“Three people were killed,” local resident Ibrahim Ahmad said, adding that the gunmen then killed a state assembly lawmaker and the local chief in the nearby herding village of Tilen.